3/2021

• Strana 1

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  |

  www.plzen3.eu

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  ročník 30

  |

  srpen 2021

  Milí občané,

  léto je v plném proudu

  a já doufám, že si všichni

  užíváte zasloužené dny

  dovolené. Rozvolnění

  protiepidemických opatření

  nám umožnilo připravit

  očekávané akce pro veřejnost,

  proto se těším, že se na konci

  srpna a během září budeme

  moci společně setkat.

  Zásadní prioritou vedení

  obvodu je bezpečnost našich

  obyvatel. Jednou ze složek,

  která bezpečnost zajišťuje, je

  Městská policie Plzeň. Na její

  borské služebně byli umístěni

  strážníci, kteří vykonávali

  celoměstskou činnost, a pro

  Bory tak zcela chyběla pěší

  hlídka. Po dlouhém úsilí, kdy

  se podařilo zajistit například

  denní pěší hlídku, později

  alespoň víkendové noční pěší

  hlídky, nyní nastal okamžik,

  kdy jak samotné Bory, tak třeba

  i Borský park bude procházet

  stálá a trvalá pěší hlídka. Jsem

  rád, že naše dlouhodobé úsilí

  bylo korunováno úspěchem

  a chtěl bych poděkovat

  vedení městské policie.

  Přeji vám krásný zbytek léta.

  ŠKODALAND V LÉTĚ ŽIJE!

  Osvěžení v horkém létě nabízí koupací jezírko v areálu Škodaland.

  Otevřeno je každý den od 10:00 do 20:00 hodin. V létě je možné si ve Škodalandu půjčit

  lodičku, šlapadlo nebo paddleboard. Otevřený je minigolf nebo hřiště na beach volejbal.

  Informace o Škodalandu najdete na www.skodaland.eu nebo na FB prolu @skodaland.ocial.

  Váš starosta

  Mgr. David Procházka

  ŠKODALAND RACE JUNIOR

  strana 2

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  ROZHOVOR TROJKY

  strana 7

  SÍDLIŠTĚ BORY ČEKÁ PROMĚNA

  strana 16

  INFORMACE PRO SENIORY

  strana 17

• Strana 2

  ADRENALINOVÝ

  ZÁVOD PŘILÁL

  ČTYŘI STOVKY DĚTÍ

  Již počtvrté se v multifunkčním

  areálu Škodaland uskutečnil pře-

  kážkový běh pro děti Škodaland

  Race Junior, který svým rozsa-

  hem může být právem nazýván

  největším dětským překážkovým

  během u nás. Tohoto závodu se

  také zúčastňují děti se zdravot-

  ním hendikepem a děti z dět-

  ských domovů. A o tom, že byly

  děti po pandemických restrikcích

  na závodění natěšené, svědčí

  i účast na červnovém závodu

  - neuvěřitelné čtyři stovky dět-

  ských závodníků, které doprovo-

  dili rodiče či prarodiče.

  Děti ve věku od 4 do 13 let starto-

  valy v několika kategoriích a bě-

  žely po vyznačené trase v nerov-

  noměrném terénu, který byl dopl-

  něný překážkami. Šlo o náročný

  závod, který prověřil jejich fyzic-

  kou zdatnost, ale také psychickou

  odolnost při překonávání pře-

  kážek. Trasa závodu Škodaland

  Race Junior měří 1 100 m a ob-

  sahuje 15 překážek.

  Každý závodník, který úspěšně

  překonal všechny překážky a do-

  razil do cíle, získal od pořada-

  tele medaili s logem závodu

  a drobný dárek. První tři závodní-

  ci, kteří zdolali tuto náročnou trať

  v nejlepším čase ve své katego-

  rii, získali pohár s logem závodu.

  Hodnoceni byli vždy nejlepší tři

  chlapci a tři dívky zvlášť. Absolut-

  ně nejrychlejší závodník pak zís-

  kal pohár starosty MO Plzeň 3.

  Akci pořádá spolek Kukačky z.s ve

  spolupráci s Městským obvodem

  Plzeň 3. Díky patří partnerům akce

  a zejména dobrovolným hasičům

  z JSDH Radobyčice, kteří, ač byli

  ve stavu pohotovosti kvůli tragic-

  kým událostem na jižní Moravě,

  technicky organizátorům vypo-

  mohli a také dětem instalovali

  vodní stěnu pro osvěžení.

  www.plzen3.eu2

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  TÉMA TROJKY

  OBVOD POMŮŽE OBLASTEM

  ZASAŽENÝM TORNÁDEM

  Dar ve výši 700 tisíc korun poskytne centrální plzeňský obvod obcím

  na tornádem postižené Moravě a obci Stebno na severu Čech. Dalších

  50 tisíc korun obdrží Zoologická zahrada Hodonín. Pomoc schválili na

  mimořádném jednání zastupitelé obvodu.

  „Částkou půl milionu korun bude podpořena nanční sbírka Jihomo-

  ravského kraje na pomoc obcím v oblastech Hodonínska a Břeclavska,

  které v červnu zasáhlo ničivé tornádo. Dalších 200 tisíc korun obdrží

  obec Stebno u Kryr na Lounsku, kde se ve stejnou dobu přehnal me-

  teorologický jev zvaný ´downburst´,“ upřesňuje rozdělení nančních

  prostředků místostarosta obvodu Ondřej Ženíšek. „Rychlá pomoc je

  ta nejúčinnější, proto bylo svoláno mimořádné jednání zastupitelstva,

  abychom poskytnutí nančního daru odsouhlasili. Finanční dar byl

  zastupiteli bez připomínek odhlasován,“ uvedli zástupci vedení Měst-

  ského obvodu Plzeň 3.

• Strana 3

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  3

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  TÉMA TROJKY

  NA BORECH MAJÍ PSÍ LOUČKU

  Louka se nachází poblíž Heyrov-

  ského ulice a byla vybudována

  tak, aby se citlivě začlenila do

  stávající zeleně Borského parku.

  Po konzultacích, jak s uživateli již

  existujících louček, tak s odbor-

  níky v oblasti kynologie, vzniklo

  místo, které nabízí řadu herních

  a agility prvků vyrobených z aká-

  tového dřeva, které pejskům nabí-

  zí vyžití a realizaci. Uživatelé jistě

  ocení i veřejné osvětlení s regu-

  lovanou intenzitou, které zvyšuje

  pocit bezpečí v noci zejména při

  dlouhých zimních večerech.

  „Na nejvíce zatížených plochách

  louky je vůbec poprvé použit jako

  pilotní projekt trávník se speciálně

  navrženým štěrkovým podložím,

  který má vyšší odolnost a měl by

  tak zamezit vzniku nevzhledných

  vyběhaných ploch od našich čtyř-

  nohých parťáků,“ vysvětluje Petr

  Baloun, první místostarosta pl-

  zeňského centrálního obvodu.

  Při samotné realizaci byly maxi-

  málně akceptovány stávající dře-

  viny, jejichž koruny byly vyzdvi-

  ženy do podchodové výšky

  a kmeny jsou chráněny oploce-

  ním, které zabraňuje poškození

  od psí moči. Přírodní charakter

  louky doplňuje původní remízek

  a místa pro značkování z kame-

  nů, které byly nalezeny v zemi při

  budování louky. Kromě pejsků,

  kteří zde mají svá místa s herními

  prvky, je připraveno zázemí i pro

  jejich pány. Jedná se o koutek se

  stolem a lavičky, aby si mohli také

  odpočinout, popovídat a vyměnit

  si zkušenosti s chovem nejvěrněj-

  ších přátel člověka.

  „Velmi mne těší, že se nám poda-

  řilo vybudovat místo, které je

  dnes už běžnou součástí každé-

  ho moderního města, kdy jsme

  se snažili klást důraz na komfort,

  a hlavně bezpečnost pro jeho

  uživatele. Již nyní zúročujeme

  získané zkušenosti při přípravě

  výstavby psí loučky v Zadních

  Skvrňanech, která by měla být

  realizována na konci září letošní-

  ho roku,“ dodává Petr Baloun.

  BROUZDALIŠTĚ VE ŠKODALANDU

  BUDE PŘÍŠTÍ LÉTO

  Již na tuto sezónu

  připravoval centrální

  plzeňský obvod otevření

  zcela nového a bezpečného

  brouzdaliště pro nejmenší

  návštěvníky areálu

  Škodaland. Bohužel

  protiepidemická opatření

  se projevila v prodloužení

  všech termínů, zejména

  pak dodávek potřebné

  technologie. Omlouváme se

  za tyto komplikace, a právě

  děláme vše pro to, aby si

  mohli všichni brouzdaliště

  naplno užít příští léto.

  Vizualizace brouzdaliště

  Škodaland.

  První psí louka na území

  městského obvodu Plzeň 3

  určená pro potřeby psů

  i jejich pánů je od června

  v provozu. Nově vybudovaný

  prostor je nepřehlédnutelnou

  součástí okrajové části

  Borského parku.

• Strana 4

  OPVY MATEŘSKÝCH ŠKOL

  JSOU V PLNÉM PROUDU

  Mateřské školy během letních

  prázdnin omezují svůj provoz

  a jejich zaměstnanci si užívají

  zasloužené volno a dovolenou.

  To však neznamená, že areály

  mateřských škol zůstávají osiřelé.

  Děti a zaměstnance totiž na něk-

  terých mateřských školách vystří-

  dají řemeslníci. Prázdniny jsou

  totiž tradičně věnovány rekon-

  strukcím, opravám a nezbytné

  údržbě areálů mateřských škol

  ve správě centrálního městského

  obvodu.

  V letošním roce probíhají práce

  na 22. MŠ v Mánesově ulici, kde

  byla vybudována dílna pro děti

  a sklad zahradního vybavení.

  Dále se rekonstruují vstupy do

  pavilonů a sociální zázemí pavi-

  lonu B v 55. MŠ v Mandlově ulici.

  Zázemí již neodpovídalo potře-

  bám předškoláků, jelikož pavilon

  původně sloužil jako jesle. Nátěry

  evakuačních schodišť jsou obno-

  vovány v 70. MŠ ve Waltrově uli-

  ci. Ve 24. MŠ ve Schwarzově ulici

  probíhá rekonstrukce památkově

  chráněné letní terasy. Připravuje

  se také výměna jídelních výta-

  hů ve 27. MŠ ve Dvořákově ulici

  a ve vybraných areálech opravy

  podezdívek a plotů.

  „Při opravách musíme respekto-

  vat požadavky všech předpisů

  a zejména pak potřeby uživatelů -

  - našich nejmenších. V této sou-

  vislosti chci za příkladnou spolu-

  práci poděkovat paním ředitel-

  kám, zaměstnancům mateřských

  škol, stavitelům, řemeslníkům

  i kolegům z našeho úřadu,“ dodá-

  vá Petr Baloun, první místostaros-

  ta Městského obvodu Plzeň 3.

  Na příští rok jsou plánovány velké

  investice do výměny střechy na

  32. MŠ v Resslově ulici a zateplení

  63. MŠ v Lábkově ulici a pokračo-

  vat samozřejmě budou i opravy

  a údržba všech areálů.

  www.plzen3.eu4

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  TÉMA TROJKY

  „Nový pavilon v 55. MŠ v Mand-

  lově ulici pomůže řešit dlouho-

  dobý nedostatek míst v mateř-

  ských školách, zejména v jižní

  části městského obvodu Plzeň 3.

  Děti se tak mohou těšit na úpl-

  ně nové třídy a sociální zařízení,

  včetně multifunkčního prostoru,

  který je možné využít na nej-

  různější aktivity, jako tělocvičnu

  nebo jako sál pro společenské

  akce školky. Pokud to bude nut-

  né, může tělocvična sloužit jako

  klasická školní třída, například

  při rekonstrukcích nebo jiných

  mimořádných událostech,“ říká

  I. místostarosta městského obvo-

  du Petr Baloun, který je za správu

  a výstavbu mateřských školek od-

  povědný.

  „Jsem rád, že můžeme přístav-

  bu uvést do provozu a že se do

  těchto krásných nových prostor

  konečně dostanou děti, pro které

  byl pavilon postaven. Stavba jako

  taková byla zhotovena v rekordně

  krátkém čase. Od zahájení projek-

  tové přípravy do předání stavby

  uběhl přibližně rok a půl, což je

  u stavby tohoto rozsahu opravdu

  krátký čas. Bohužel se poté vše

  zdrželo s dodávkami vybavení.

  Nyní je ale všechno připraveno

  a já věřím, že děti budou z nových

  prostor nadšené,“ doplňuje David

  Procházka, starosta plzeňského

  centrálního obvodu.

  „V minulém volebním období

  jsem byl proti výstavbě původ-

  ního projektu, protože jsem byl

  přesvědčený, že to jednu z nej-

  lepších školek, a to 55. MŠ, poško-

  dí. Děkuji kolegům z vedení za

  velké úsilí a nalezení řešení, které

  negativní dopady téměř úplně

  odstraňuje. Díky konstruktivnímu

  přístupu jsem s radostí tento pro-

  jekt podpořil svým hlasem,“ říká

  místostarosta Stanislav Šec.

  Dodavatelem stavby bylo Stavi-

  telství ŠMÍD a projekt zpracoval

  Architektonický ateliér MASTNÝ.

  „Celkové náklady na vybudová-

  ní přístavby činily více než 35

  milionů korun. V tomto ohledu se

  jedná o jednu z největších inves-

  tic našeho obvodu za toto voleb-

  ní období,“ uzavírá místostarosta

  Ondřej Ženíšek.

  Jedna z největších

  investičních akcí

  centrálního plzeňského

  obvodu, přístavba

  55. mateřské školy

  v Mandlově ulici, byla

  slavnostně uvedena do

  provozu. Původní plán byl

  otevřít přístavbu již

  v jarních měsících, bohužel

  komplikace s dodáním

  vybavení, způsobené

  pandemií, otevření zpozdily.

  Nicméně nyní jsou dvě nové

  třídy pro celkem 48 dětí

  připraveny přivítat malé

  předškoláky.

  PŘÍSTAVBA 55. MATEŘSKÉ ŠKOLY

  BYLA SLAVNOSTNĚ OTEVŘENA

  Dne 30. června uplynulo 14 let

  od odchodu pana Luboše Hruš-

  ky, českého vojáka, politického

  vězně komunistického režimu

  a tvůrce Meditační zahrady v Pl-

  zni, která je koncipována jako

  Památník obětem zla.

  Za Městský obvod Plzeň 3 po-

  ložil květiny k památníku mís-

  tostarosta Ondřej Ženíšek.

• Strana 5

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  5

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  TÉMA TROJKY

  NOVÁ AUTÍČ NA HŘIŠTÍCH

  JAKO PODĚKOVÁNÍ IZS

  „Chtěli jsme nějakým jiným způ-

  sobem poděkovat složkám IZS

  a městské policii, proto jsme se

  rozhodli pořídit herní prvky, které

  budou hasiče, policisty, záchra-

  náře a městské policisty nejvíc

  vystihovat. Autíčka jsou roz-

  místěna na území obvodu vždy

  v místě, které s daným typem

  auta nějak souvisí,“ vysvětluje

  starosta centrálního plzeňského

  obvodu David Procházka a dodá-

  vá, že bylo poměrně obtížné najít

  dodavatele, který by uměl autíčka

  vyrobit a zároveň aby disponoval

  odpovídající certikací.

  Velký hasičský automobil najdou

  děti před hasičskou zbrojnicí na

  návsi v Radobyčicích. Vozidlo poli-

  cie je umístěno nedaleko obchod-

  ního centra Luna vedle doprav-

  ního inspektorátu. Záchranářský

  automobil, tedy žlutý sanitní vůz,

  stojí poblíž transfuzní stanice

  v Adelově ulici. U služebny měst-

  ských strážníků ve Skvrňanech je

  instalováno auto městské poli-

  cie. Předání herních prvků se

  zúčastnili zástupci jednotlivých

  složek IZS. „Věříme, že herní prv-

  ky budou děti bavit, že si na nich

  užijí legraci a že možná některé

  z nich přilákají k práci u policie,

  zdravotníků, hasičů nebo měst-

  ských strážníků,“ dodává starosta.

  Na území obvodu jsou čtyři

  nové herní prvky - hasičský

  automobil, policejní vůz,

  sanitka a auto městské policie.

  Obvod tímto způsobem

  děkuje za práci složkám IZS.

  „Všichni bychom chtěli mít vychované děti, ale závisí

  to hlavně na tom, do jaké míry budeme pracovat

  sami se sebou. Jednak sami na sobě každý sám, ale

  také na našem partnerském vztahu,“ vysvětluje Karel

  Řežábek. Na téma partnerské vztahy v loňském roce

  vedl kurz 4 klíče k úspěšnému partnerství, který pro-

  bíhá i letos.

  „Uvědomujeme si, že pro nás všechny je důležité

  správné fungování rodiny a také výchova dětí.

  Domluvili jsme se proto s lektorem Karlem Řežáb-

  kem, že takový kurz pro veřejnost připraví. Je to úpl-

  ná novinka, tak věříme, že se účastníkům bude líbit

  a přinese jim spoustu nových poznatků,“ říká mís-

  tostarosta městského obvodu Stanislav Šec.

  Rychlokurz 4 klíče k úspěšnému rodičovství se usku-

  teční ve čtyřech blocích, které je možné absolvovat

  najednou, ale i odděleně. První setkání se uskuteční

  24. srpna, další pak v termínech 26. srpna, 31. srpna

  a 2. září. Vždy od 19:00 do 20:30 hodin v konferenč-

  ním sále Škodalandu. Přihlašovat se na kurz je mož-

  né na webu https://4klice.cz/. Vstupné na jednotlivý

  večer je 100 Kč/osoba, kurzovné na čtyři večery 300

  Kč. Kurzy 4 klíče podporuje městský obvod Plzeň 3.

  JAK BÝT SPRÁVNÝM RODIČEM PODÍ KURZ

  „Být dobrým rodičem

  neznamená, co děláte

  s dětmi, ale co děláte sami

  se sebou,“ říká Karel Řežábek,

  lektor a vztahový kouč, který

  ve spolupráci s městským

  obvodem Plzeň 3 otevírá

  nový kurz s názvem 4 klíče

  k úspěšnému rodičovství.

• Strana 6

  CHTĚLA BYCH SI JEŠTĚ JEDNOU SLÉZT

  HIMÁLAJE, ŘÍKÁ ČERSTVÁ OSMDESÁTNICE

  Oční lékařka

  Olga Kohoutová denně

  v ordinaci EUC Kliniky Plzeň

  ošetří desítky pacientů.

  Pracuje na plný úvazek,

  obhospodařuje zahrádku

  na chatě, pravidelně vyráží

  na túry a každou neděli vaří

  pro oběd pro deset lidí.

  Tak vypadá běžný režim

  letos v červnu osmdesátileté

  seniorky, která od roku 1972

  žije v Plzni na Borech.

  www.plzen3.eu6

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  Je devět hodin ráno a paní dok-

  torka už ošetřila osm pacientů.

  Sama říká, že sice vstává brzo,

  ale nerada. „Od malička je potře-

  ba mít pracovní náplň, v tom

  cvrkotu si pak vůbec neuvědo-

  míte, že léta běží. Musíte pořád

  něco dělat,“ říká s úsměvem Olga

  Kohoutová.

  K jejím osmdesátým narozeni-

  nám jí do ordinace přišel osob-

  ně popřát místostarosta třetího

  plzeňského obvodu Stanislav Šec.

  Paní doktorka ho uvítala kávou

  a koláčky, které den předtím sa-

  ma napekla.

  „Je skvělé vidět paní doktor-

  ku v takové výborné kondici

  a s dobrou náladou. Prodělala

  před nedávnem covid s těžkým

  průběhem. Mám radost, že se

  opět může setkávat s pacien-

  ty v ordinaci,“ říká Stanislav Šec.

  Podle paní doktorky by ale ne-

  moc nezvládla, kdyby nebyla

  v dobré fyzické kondici a zdravá.

  „Kdybych neměla fyzičku a ne-

  byla úplně zdravá, tak jsem ten

  covid nepřežila. Byla jsem několik

  dní v nemocnici a nebylo to dob-

  ré. Měla jsem ale výbornou péči

  od kolegů, ač jsem je neznala,

  a zachránil mě remdesivir,“ říká

  lékařka.

  Fyzickou kondici získává Olga Ko-

  houtová zejména díky turistice.

  „Při pěších výletech si vždycky

  nabiju baterky. A to jak duševně,

  vidíte to, co jste nikdy neviděli

  a kam byste se sami nepodívali,

  tak fyzicky. Mým velkým přáním

  je si ještě jednou slézt Himálaje.

  Naposledy jsem tam byla v roce

  2012, dostala jsem se do výšky

  7 500 m. n. m., a bylo to perfekt-

  ní,“ dodává.

  Paní Kohoutová má dvě děti a ra-

  dost jí dělá pět vnoučat. Dcera

  pokračovala v tradici a pracuje

  jako lékařka, syn je docentem na

  Fakultě aplikovaných věd Zápa-

  dočeské univerzity v Plzni.

  INFORMACE

  Z OBVODU

  Manželé Bouzkovi v červenci loňského roku zachránili z vody Bolevec-

  kého rybníka tonoucí ženu. Za jejich odvážný čin jim byla 15. června

  udělena plaketa Bohumila Kulhánka, kterou uděluje městský obvod

  Plzeň 3 významným osobnostem nebo lidem, kteří svými činy jdou

  ostatním příkladem, či svojí aktivitou podporují akce a počiny na úze-

  mí města Plzně.

  „Bylo mi ctí předat plaketu Bohumila Kulhánka panu Bouzkovi, který

  neváhal a pomohl tonoucí ženě, čímž jí zachránil život. Mrzí mě, že se

  předání nemohla zúčastnit jeho manželka, která zachraňovala s ním.

  Lidský život bereme jako samozřejmost, dokud se ale nedostaneme

  do situace, kdy je ohrožen. Díky jejich odvaze a rychlé reakci jeden

  takový život nevyhasl, a za to jim patří obrovský dík,“ uvedl při předání

  ocenění starosta centrálního plzeňského obvodu David Procházka.

  Předání plakety se uskutečnilo za přítomnosti zachráněné ženy, paní

  Aleny Malé, a jejího manžela. Paní Malou, která se vloni v červenci

  začala topit v Boleveckém rybníku, vytáhl pan Bouzek z vody a spolu

  s manželkou se pustili do jejího oživování až do příjezdu záchranky.

  Díky jejich zásahu se podařilo tonoucí ženě zachránit život. Po několi-

  kaměsíční péči lékařů se mohla paní Malá zúčastnit společného setká-

  ní a poděkovat svému zachránci.

  PLAKETU PŘEVZALI MANŽELÉ,

  KTEŘÍ ZACHRÁNILI LIDSKÝ ŽIVOT

  Pan Jiří Bouzek se poprvé se zachráněnou ženou

  setkal při předání plakety.

• Strana 7

  FNTIŠEK DKOVSKÝ: MÁM RÁD MATEMATIKU

  Plzeňská diecéze je mladá ve

  srovnání s ostatními, jaká je

  historie jejího vzniku?

  Historie je to dlouhá, ale ve zkrat-

  ce: Po smrti Jana Nepomuckého

  se usilovalo o to, aby vzniklo bis-

  kupství v Plzni nebo v Klatovech.

  Nebylo to jednoduché, protože

  založit biskupství znamenalo da-

  rovat mu majetek a pozemky

  a tak dále. Dárcem by muselo

  být město, a to se Plzni nechtělo,

  protože od roku 1526 měl míst-

  ní arciděkan právo nosit mitru

  a berlu, což dnes nosí biskupo-

  vé a opati. Takže město ani nemě-

  lo potřebu vzniku biskupství. Ani

  Klatovy nechtěly věnovat maje-

  tek pro nové biskupství. Takže to

  tehdy nedopadlo. Další jednání

  začala až po roce 1990, kdy šlo

  o to založit biskupství v západ-

  ních Čechách, protože tu stále

  chybělo. V Plzni tedy vzniklo bis-

  kupství v roce 1993, jako druhé

  nejmladší hned po Biskupství

  ostravsko-opavském, které vznik-

  lo v roce 1995.

  Jednání o vzniku biskupství vedli

  biskupové mezi sebou. Mě se to

  tehdy netýkalo, byl jsem sekretá-

  řem biskupské konference. Do-

  padlo to tak, že Nepomuk si ne-

  chalo Biskupství českobudějo-

  vické, stejně jako část Klatovska.

  Karlovarský kraj je celý v Plzeňské

  diecézi a z Plzeňského kraje spa-

  dá pod diecézi celý kraj kromě

  Nepomucka a poloviny Klatovska,

  tedy Sušicko a Horažďovicko.

  Vy jste původní profesí mate-

  matik. Jak jste se od matemati-

  ky dostal k teologii?

  To je tak, že Pán Bůh si člověka

  volá. V době, kdy jsem se rozho-

  doval, po maturitě, by mě nena-

  padlo být knězem. Chtěl jsem jít

  dělat matematiku, protože mi šla.

  Postupem doby, kdy jsem více

  rostl ve víře, i třeba díky tomu, že

  jsem chodil do týnského kostela,

  mě to přivedlo k těmto úvahám.

  Po návratu z vojny v roce 1964

  jsem to začal brát vážně. Dopadlo

  to tak, že za dva roky jsem začal

  studovat teologii. Tehdejší biskup

  Tomášek začínal v roce 1965 jako

  pomocný biskup v Praze a měl na

  starosti celou diecézi. Když jsem

  za ním přišel s několika dalšími,

  že bychom rádi studovali, tak on

  tehdy šel za ministrem kultury, že

  potřebuje více bohoslovců. Ten

  mu dal pokyn donést jmenný

  seznam, kam nás tehdy kardinál

  Tomášek napsal. A tak jsme se na

  studia dostali.

  Jak člověk pozná, že by se měl

  dát na tuhle cestu?

  Člověk cítí, že by měl, že je to jeho

  budoucí cesta. Vážím si mate-

  matiky a mám ji rád, je to veliká

  pomoc pro lidstvo. U kněžství je

  člověk ještě blíže lidem a pomá-

  há jim, kde potřebují. To je také

  důležité.

  Kdy jste přišel prvně do Plzně?

  Po vysvěcení v roce 1970 jsem byl

  dva roky kaplanem v Mariánských

  Lázních a pak 18 let farářem ve

  Františkových Lázních. Přišel rok

  1990 a já jsem byl vybraný za

  pražského pomocného biskupa.

  V Plzni jsem předtím moc kon-

  taktů neměl. Naplno jsem nastou-

  pil do Plzně až jako biskup v roce

  1993, kdy jsem 10. července pře-

  vzal diecézi.

  Co byste poradil lidem, jak

  zvládnout současné rychlé ži-

  votní tempo?

  Člověk potřebuje mít pokoj v so-

  bě a harmonii, protože jinak je

  štvanec. A to je špatně. My věří-

  cí máme výhodu v tom, že víme,

  že to, co je rozhodující a ovlivňu-

  je náš život, je Bůh a jeho vůle.

  Když se budu snažit dělat to, co

  si přeje, je to dobře, protože Bůh

  pro mě chce to nejlepší. Člověk to

  pak cítí, a je mu jasné, že když je

  to takhle, tak je to dobře. V tom je

  ten klid a vnitřní svoboda.

  Emeritního biskupa

  Františka Radkovského není

  nutné dlouze představovat.

  Je to člověk, jehož jméno

  je spjato s Biskupstvím

  plzeňským, ale také s městem

  Plzní a nyní nejvíce s Diecézní

  charitou. Výčet jeho aktivit

  by byl velmi dlouhý a ani

  s věkem ve své činorodosti

  nepolevuje. Rozhovor

  s Františkem Radkovským

  vedl místostarosta třetího

  obvodu Stanislav Šec.

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  7

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  Celý rozhovor najdete

  na www.plzen3.eu

  Příběh dřevěného kříže

  V roce 1620 Moravou táhli Polá-

  ci, takzvaní lisovčíci, kteří zemi

  pustošili. Holešovský farář Jan

  Sarkander, když se Poláci blížili

  k obci, jim vyšel naproti s mon-

  strancí a díky tomu byla obec

  ušetřena a lisovčíci jí jen prošli.

  Obyvatele to sice potěšilo, ale

  začaly se objevovat pochyb-

  nosti, zda farář nebyl ve spoje-

  ní s protistranou. Farář byl pak

  mučen natahováním na skřipec v místě, kde dnes stojí Sarkandrova

  kaple, nedaleko teologické fakulty v Olomouci. Několik dní poté

  farář zemřel. Vloni, když k výročí kapli opravovali, bylo potřeba kapli

  upravit a trámy, na kterých faráře mučili, zkrátit. Z těchto zbytků

  dřeva bylo vyrobeno několik křížků.

  Dřevěný kříž tedy pochází z nástroje, na kterém byl umučený člo-

  věk, a protože ho faráři přezdívali rubín Moravy, je uprostřed kříže

  rudé srdíčko.

  ROZHOVOR

  TROJKY

• Strana 8

  www.plzen3.eu8

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  INFORMACE

  Z OBVODU

  SBĚRNÉ MÍSTO VALCHA JE V PROVOZU

  Technická 9, Plzeň

  BistroRosemary

  bistro • kavárna

  bar • gril

  zmrzlina

  25. září 2021 pro Vás připravujeme

  v Borském parku vinnou stezku.

  ROSEMARY JE RODINNÝ PODNIK

  “V tomto rodinném bistru vás

  kromě jednoduchého, ale dobré-

  ho jídla čeká i mimořádně pří-

  jemný personál, který si s vámi

  rád popovídá. V Plzni se jedná

  o podnik jako žádný jiný.” Takové

  hodnocení prostě potěší.

  Rosemary je rodinný projekt Lu-

  cie, která se po letech práce v prů-

  myslu rozhodla naplno věnovat

  svému koníčku, jejího syna Jirky,

  který, ač student teoretické fyzi-

  ky, je jako doma za barem, dcery

  Báry, která na place procvičuje

  angličtinu a španělštinu, a Jiřího,

  který se stará o technické věci.

  Ráno je Rosemary kavárnou na

  snídani, od jedenácti hodin se

  podává obědové menu, odpo-

  ledne se změní na kavárnobis-

  trobar se skvělou kávou, sladkými

  a slanými snacky, domácími limo-

  nádami, zmrzlinou, míchanými

  drinky a pestrou nabídkou vín

  od kamarádů z Pálavy. V pátek

  a v sobotu se grilují dobroty.

  U bistra snadno zaparkujete, ne-

  bo můžete rovnou přijet tram-

  vají číslo 4 do stanice Technická.

  V Rosemary jsou připraveni i na

  malé či handicapované hosty.

  V polovině července bylo znovuotevřeno sběrné mís-

  to Valcha. Na základě proběhlého opakovaného sta-

  vebního řízení za účasti všech dotčených osob nabylo

  dne 10. 7. 2021 právní moci společné povolení stavby.

  Jak se ukázalo, sběrné místo splňuje veškeré požadav-

  ky pro bezpečný a k životnímu prostředí ohleduplný

  provoz. V souvislosti s jeho otevřením budou zpět

  přemístěny kontejnery na separovaný odpad z křižo-

  vatky ulic K Silu a Špačková. Dále bude možné znovu

  využívat i kontejnery na použitý textil a malé elektro-

  spotřebiče, což jistě ocení nejen majitelé sousedních

  nemovitostí, ale i všichni obyvatelé Valchy.

  „Lokalita Valchy je zatížena velkým developerským

  projektem, který bohužel přinesl i řadu negativních

  vlivů. Jsem přesvědčen, že se nám postupně podaří,

  ve spolupráci s městem, bolavá místa Valchy zaho-

  jit. Mohu slíbit, že proto uděláme s kolegy vše. Jsem

  velmi rád, že nejen u sběrného místa zvítězil zdravý

  selský rozum nad politickou kampaní a falešnými

  pocity a dojmy,“ dodává první místostarosta měst-

  ského obvodu Plzeň 3 Petr Baloun. Předpokládané

  náklady na výstavbu sběrného místa byly 1 milion

  korun. Stavbu se však podařilo zrealizovat za výraz-

  ně nižší částku 655 tisíc korun.

• Strana 9

  STAROSTA DAVID PROCHÁZ:

  PCUJEME JAKO TÝM

  Z čeho máte v poslední době radost?

  Osobně jsem rád, že se život začíná vracet

  do „nového“ normálu, že se můžeme potká-

  vat s přáteli, chodit do restaurací, divadel, na

  koncerty, bavit se, prostě zase žít. Mám pocit,

  že se všichni pustili s větší chutí do práce,

  a i my na Trojce chystáme nové projekty a ak-

  ce pro veřejnost. Doufám, že se situace na

  podzim nějak dramaticky nezmění a že lékaři,

  záchranáři, hasiči a vůbec všichni, bez kterých

  bychom období pandemie těžko zvládali,

  budou moci v klidu dělat svoji standardní

  práci, a my budeme moci zrealizovat vše, co

  máme v plánu.

  Máte za sebou tři roky v křesle starosty ob-

  vodu. Jak je hodnotíte?

  Jsem rád, že nám dobře funguje koalice sesta-

  vená na začátku volebního období. Pracujeme

  jako tým a dokážeme se domluvit. Vážím si

  i opozice, která je sice leckdy tvrdá, ale kon-

  struktivní. Každý, kdo mě zná, ví, že autobusy

  jsou moje velká vášeň. Proto mám obrovskou

  radost z toho, že se mi za dobu mého staros-

  tování podařilo zavést autobusovou linku Na

  Výsluní. Pokaždé, když tohoto „drobka“ potkám

  na silnici, potěší mě to, že linka funguje.

  Jsme v polovině roku 2021, co máte na tu

  druhou polovinu v plánu?

  Především jsem rád, že i přes obtíže s dodáv-

  kami materiálu a vybavení se podařilo do-

  končit a slavnostně otevřít přístavbu 55. ma-

  teřské školy v Mandlově ulici. Je to zřejmě

  největší investiční projekt našeho obvodu

  v tomto volebním období. Velmi mě mrzí, že

  se v rámci této investice a některých dalších ne

  zcela daří získávat plánované dotace, ale vě-

  řím, že i v této oblasti dojde ke zlepšení. Nedáv-

  no jsme také instalovali nové herní prvky pro

  děti, které jsou zároveň poděkováním složkám

  IZS. A chystáme další novinky, do konce ro-

  ku bychom chtěli ještě jeden velký herní

  prvek pořídit, zatím hledáme vhodnou loka-

  litu. Vše se připravuje pro to, aby na náměstí

  T. G. Masaryka vzniklo dětské hřiště, po kte-

  rém lidé volají. Dále máme rozjednáno ještě

  několik menších projektů, ale nebudu prozra-

  zovat víc. Dočtete se o nich v listopadovém

  vydání Trojky.

  Do Vaší gesce patří životní prostředí a do-

  prava. Tedy také diskutované seče. Letos

  jste přistoupili k novému modelu sekání trá-

  vy na území obvodu. Proč?

  Přiznám se, že tráva se každé léto stává mojí

  noční můrou stejně tak, jako sníh v zimě. Nic-

  méně po zkušenostech z minulých let, kdy

  jsme pokyny k sečím vydávali vždy my, a seč

  musela být dokončena bez ohledu na případ-

  nou změnu počasí, se stávalo, že nám chodily

  stížnosti, že se seká moc nebo málo. Troufám

  si říci, že co člověk, to názor na seč.

  Nyní přenášíme větší odpovědnost na odbor-

  né rmy, které průběžně vyhodnocují aktuální

  situaci na jednotlivých úsecích a seče zahaju-

  jí dle vlastní úvahy a stavu trávníků. Zkrátka

  jejich pracovníci se pohybují v terénu a mají

  nejlepší přehled o situaci na konkrétních mís-

  tech.

  Může se tedy stát, že na jednotlivých úsecích

  bude mít jedna rma již posekáno, a jiná bude

  seč teprve zahajovat. Ale stejně jako v minu-

  losti probíhají kontroly na řádné provedení

  seče, takže i momentálně neposekaná plo-

  cha bude zcela jistě v krátké době ošetřena.

  Samozřejmostí je úklid, který rmy po seči

  provádějí.

  Letošní rok není pro tento pilotní projekt zcela

  vhodný, neboť vzhledem k vlhkému a teplému

  počasí, kdy tráva roste doslova před očima,

  sekají rmy prakticky nepřetržitě. Rád bych

  zdůraznil, že i v původním modelu trvala jed-

  na seč vždy cca měsíc a za takovou dobu tráva

  hodně naroste. Přesto však vnímáme i v tomto

  období výhody tohoto systému, a to jak eko-

  nomické, tak i ekologické. Firmy se v rámci sečí

  snaží najít místa, kde je možné ponechat trávu

  delší, aby mohla jak zadržovat vodu, tak posky-

  tovat domov některým živočichům.

  Přesto efektivitu tohoto modelu teprve vyhod-

  notíme a přes letošní, růstu trávy svědčící léto

  získáme dostatečně relevantní výsledky, aby-

  chom mohli posoudit, zda se vrátit k původní-

  mu modelu, nebo pokračovat v tomto.

  Vzhledem k situaci kolem koronaviru neby-

  lo možné uskutečnit mnoho tradičních akcí,

  které obvod pořádá. Chystáte akce pro ve-

  řejnost?

  Vyčkávali jsme, jak se bude situace s uvolňo-

  váním opatření vyvíjet, takže první akce pro

  veřejnost pořádané obvodem se uskuteční

  koncem srpna. Netradičně jsme letos pojali

  taneční vínek, který se uskuteční pod širým

  nebem. Tímto bych rád pozval všechny seni-

  ory prostranství U Branky, kde se ve čtvrtek

  26. srpna potkáme na Tanečním vínku na uli-

  ci. Od 14:30 vystoupí Josef Pospíšil a po něm

  kapela pětatřicátého plzeňského pěšího plu-

  ku FOLIGNO. Sportovně naladěné obyvatele

  Trojky zvu na Den s městským obvodem 3

  na Sportmanii, který se uskuteční v sobotu

  28. srpna v areálu za OC Plaza. Kromě dalšího

  programu je připraven nesoutěžní Letní běh

  pro rodiny s dětmi. Začátek školního roku

  oslavíme na Prvním zvonění 1. září v Borském

  parku. Ani pejskaři nepřijdou o svůj Psí den,

  který pořádáme 18. září také v Borském parku.

  Doufám, že to situace dovolí a budeme moci

  zrealizovat i tradiční předvánoční akce.

  Jaké místo na území centrálního obvodu

  máte nejraději a proč?

  To je jednoduché, moje srdcovka jsou Bory.

  Prožil jsem tu dětství a mám s tímto místem

  spojené nádherné vzpomínky.

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  9

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  ROZHOVOR

• Strana 10

  www.plzen3.eu10

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  AKCE

  Ve dnech 20. až 28. srpna

  opět oživí centrum města

  Festival na ulici. Tradiční

  multižánrový festival po

  loňském úspěchu pokračuje

  ve svém zaměření především

  na plzeňskou scénu, výběrem

  kapel a doprovodného

  programu chce přispět

  k restartu kultury ve

  společnosti. Návštěvníci se

  mohou těšit na nové scény,

  speciální hudební projekty

  a propojení s dalšími

  plzeňskými akcemi. Vstup

  na festival je zdarma.

  Podrobné informace

  na: www.festivalnaulici.cz

  TANEČNÍ VÍNEK NA ULICI

  Tradiční podzimní vínek pro seniory, který pořádá městský obvod

  Plzeň 3, se letos odehraje netradičně pod širým nebem. Akci pod svá

  křídla převzal Festival na ulici a v rámci několikadenního programu

  jedno odpoledne U Branky vyhradil seniorům. Ve čtvrtek 26. srpna od

  14:30 vystoupí Jiří Pospíšil s harmonikou a od 15:30 začne hrát kapela

  pětatřicátého plzeňského pěšího pluku FOLIGNO. Vstup je zdarma

  a všechny přítomné ženy dostanou od vedení obvodu malou pozor-

  nost. Přijďte si zatančit, pobavit se a poslechnout si známé melodie.

  „Za stále platných opatření souvisejících s pandemií by bylo složité

  uspořádat tradiční taneční vínek tak, jak jsou senioři zvyklí. Nechtěli

  jsme ale, aby o oblíbenou zábavu přišli, tak jsme se domluvili s orga-

  nizátorem Festivalu na ulici a vyhradili jsme jedno odpoledne našim

  seniorům. Věřím, že přijdou v hojném počtu a budou se dobře bavit,“

  říká místostarosta centrálního plzeňského obvodu Stanislav Šec.

  FESTIVAL NA ULICI OPĚT PŘEDSTAVÍ

  ZEJMÉNA PLZEŇSKOU KULTURU

  Loňský ročník Festivalu na ulici

  se „vrátil ke kořenům“ své téměř

  třicetileté tradice a přivítal na čty-

  řech scénách ve třech žánrových

  blocích více než stovku kapel

  především z Plzně a okolí.

  Devítidenní festival na kon-

  ci letošního srpna přinese do

  ulic města opět desítky hodin

  kulturního programu na tra-

  dičních i nových místech. Loň-

  skou čtveřici hudebních scén

  náměstí Republiky - U Branky

  - Proluka - Zach’s Pub rozšíří letos

  Anděl Music Bar a Riversound

  stage, která slibuje spoustu ne-

  tradičních, a to nejen hudeb-

  ních zážitků. Mimo kapel jako

  jsou Donnie Darko, Acid Row či

  Special Blend (nový projekt čle-

  nů Povodí Ohře) si můžete přijít

  vyzkoušet netradiční zábavu i ob-

  čerstvení nebo se zúčastnit LP

  a CD bazarů.

  V rámci Festivalu na ulici se před-

  staví kapely nově vybrané (napří-

  klad Děda Mládek Illegal band,

  Elvis Maserati, Znouzecnost, Sta-

  rý psi, Omnion, Giňovci, Vintage

  Wine, Xavier Baumaxa, KAMIL &

  Friends), opakovaně si zahrají ty

  s největším diváckým ohlasem

  (třeba Simona Anděl, The Dozen

  Street, Duo Komáři či GoHo

  Hobos), šanci dostanou i nadějné

  začínající sestavy. Díky spolupráci

  s talentovou soutěží Top RoofTop

  Talenty 2021 přivítá Plzeň hned

  dvě kapely z Karlovarského kra-

  je. Vítězi Ceny odborné poroty

  tohoto projektu podporujícího

  vlastní autorskou tvorbu se totiž

  stali funkoví Funky Monx a indie

  popoví The Sidewaves. Fanouš-

  ky Porty jistě potěší vystoupe-

  ní vítězů této uznávané pře-

  hlídky (Cop, Slávek Janoušek,

  Strašlivá Podívaná, BlueGate,

  Ultramarin nebo Vojta Kiďák

  Tomáško).

  Hudební žánry se v letošním ro-

  ce poprvé rozšíří o vážnou hudbu

  - pořadatelé ve spolupráci s Pl-

  zeňskou filharmonií připravují

  speciální open air projekt. Kon-

  cert lmových melodií pod ná-

  zvem Hollywood proběhne na

  náměstí Republiky v neděli 22. 8.

  2021.

  Exklusivně pro Festival na uli-

  ci připravil speciální projekt hu-

  debník Tomáš Mouřenec a jeho

  přátelé z hudební branže. Pro-

  běhne zde křest debutového

  sólového singlu a videoklipu, za-

  zní skladby úplně nové a také

  některé, které v jiných formacích

  nezazněly a jindy už ani nezazní.

  Součástí doprovodného progra-

  mu budou opět různá divadelní

  představení, Market na ulici, vý-

  stavy (díla UVU a Užitá graka

  Petra Vrobela a 30 let AVIKu),

  a bohatý výběr aktivit pro rodiny

  s dětmi (kuličková dráha, šerm,

  pohádky pro nejmenší, Culinka

  a další). Sportovní aktivity zastou-

  pí téměř souběžně probíhající

  Sportmánie u Amfiteátru za OC

  Plzeň, se kterou Festival na ulici

  letos navázal spolupráci.

• Strana 11

  SPORTMANIE PLZEŇ

  STARTUJE 21. SRPNA

  Největší vícedenní sportovní ak-

  ce navazující na Olympijský park

  v roce 2016.

  V roce 2020 akci navštívilo bě-

  hem devíti dnů 48 000 lidí. Akce

  proběhne v termínu od soboty

  21. 8. do neděle 29. 8. 2021 v am-

  teátru a přilehlém parku za OC

  Plzeň Plaza, neboť město Plzeň

  chce nabídnout dětem, mládeži,

  ale i občanům a návštěvníkům

  města Plzně možnost smysluplně

  trávit prázdninové dny a seznámit

  se s jednotlivými druhy sportů.

  Stejně jako v předchozích letech

  sportovní kluby města Plzně a Pl-

  zeňského kraje poskytnou mož-

  nost vyzkoušet dětem, mládeži,

  ale i dospělým různé druhy spor-

  tů, besedy se známými sportovci

  a přednášky o zdravém životním

  stylu.

  Sportmanie bude zahájena v so-

  botu 21. srpna od 18:00 za účasti

  olympijských sportovců a dalších

  hvězd. Ani letos nebude chy-

  bět Den s Městským obvodem

  Plzeň 3, který tentokrát připadá

  na sobotu 28. srpna. Odpoled-

  ne začne Letním během, kte-

  rý je koncipován jako zábavný

  nesoutěžní běh pro děti, rodiče

  i seniory. Před 16. hodinou budou

  oceněni úspěšní mladí sportov-

  ci z našeho obvodu a v 17:00 se

  mohou návštěvníci těšit na oblí-

  benou jumping show.

  Během devět dní trvající akce si

  všichni přijdou na své, v plánu je

  každý den cvičení pro zaměstnan-

  ce, ve všední dny i cvičení pro seni-

  ory včetně zajímavé přednášky,

  autogramiády největších plzeň-

  ských klubů i účastníků letošních

  olympijských her v Tokiu a každo-

  denní soutěže o ceny. Od úterý

  do čtvrtka bude ve spolupráci

  s klubem Snow Rockets dove-

  zen reálný sníh a odvážní spor-

  tovci budou mít možnost sjezdu

  z kopce. Prezentovat se bude

  více než 110 sportovních klubů

  z Plzně a okolí, připraveny jsou

  speciální adrenalinové aktivity, ja-

  ko bungee running, autodráha

  CARRERA nebo vodní skluzavka.

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  11

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  AKCE

  FILMOVÉ VEČERY NA NÁPLAVCE

  Na programu se již objevily kul-

  tovní Pomáda nebo Půlnoc v Pa-

  říži. Pro milovníky tuzemské ki-

  nematograe je dále připravena

  projekce snímků Modelář, Šarla-

  tán nebo Ženy v běhu. 21. srpna

  se navíc projekce lmu Havel pro-

  gramově propojí s organizací Post

  Bellum.

  Předskokany hlavních lmů jsou

  vždy krátké snímky studentů

  Fakulty designu a umění La-

  dislava Sutnara. ”Zapojení stu-

  dentů z ateliérů multimédií

  a animace vnímáme jako ide-

  ální příležitost, jak opět před-

  stavit plzeňské veřejnosti práce

  studentů, kteří se na Sutnarce

  zabývají lmovou a animovanou

  tvorbou. Naše předlmy jsou

  s hlavním lmem většinou pro-

  pojeny tematicky nebo nála-

  dou. Každý z lmových večerů

  tak dostane pomyslné orámo-

  vání,” uvedl Vojtěch Domlátil

  z ateliéru Animace.

  Projekce začínají vždy od 21 ho-

  din, venkovní bar, včetně hu-

  debního doprovodu lokálních

  DJs, otevírá od 19 hodin. Vstup

  je zdarma.

  34. ročník Finále Plzeň sice

  proběhne až 24.–29. září

  2021, jeho organizátoři ale

  pro fanoušky (nejen) české

  kinematograe nachystali

  lmové zážitky už na léto.

  Soboty od 17. července

  až do 4. září tak budou

  na náplavce na Anglickém

  nábřeží patřit lmům.

  Více informací

  na www.festivalnale.cz

  NOC LITETURY

  Současná literatura, netradiční místa, známé tváře: taková je NOC

  LITERATURY, která na atraktivních či běžně nedostupných místech při-

  bližuje široké veřejnosti ukázky z nové tvorby evropských spisovatelů

  v podání známých hereckých osobností. Unikátní propojení neobvyk-

  lého místa plzeňské čtvrti Bory a osobité interpretace literárních textů

  nabízí nevšední kulturní zážitek a příležitost seznámit se s myšlením

  současných evropských autorů.

  Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje připravila noční literární

  pouť na 22. září od 18 do 23 hodin, vstup na všech šest čtecích míst

  je zdarma.

• Strana 12

  SOUTĚŽ

  O VSTUPENKY

  NA ŽEBŘÍK

  Hudební ceny Žebřík budou vyhlášeny

  v DEPO2015 v pátek 3. září. Tři výherci se

  mohou dostat na Žebřík úplně zdarma. Sta-

  čí poslat odpověď na jednoduchou otázku:

  Jak se jmenují moderátoři letošního ročníku

  Hudebních cen Žebřík? Nápovědu lze nalézt

  na webu www.anketazebrik.cz

  Správné odpovědi posílejte do 30. srpna na

  e-mail: trojka@plzen.eu

  www.plzen3.eu12

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  AKCE

  Divadlo J. K. Tyla hodlá směle vykročit do dal-

  ší, již 157. sezóny stálého českého divadla v

  Plzni. Že je plzeňské divadlo i po dvou ochro-

  mených divadelních sezónách stále v kondici,

  dokáže pilotním projektem, který nese název

  Týden odložených premiér.

  Během jednoho týdne, konkrétně od soboty

  4. září do soboty 11. září, uvede celkem 11

  slavnostních premiér inscenací, které se kvů-

  li pandemii nemohly odehrát v plánovaných

  termínech.

  Diváci se mohou mimo jiné těšit na taneční

  adaptaci známé knihy Vyhoďme ho z kola

  ven, jejíž slávu umocnil i pěti Oscary oce-

  něný lm Přelet nad kukaččím hnízdem, na

  bolestnou i nesmírně vtipnou tragigrotesku

  Karla Steigerwalda Neapolská choroba, na

  jeden z nejpopulárnějších klasických muziká-

  lů všech dob My Fair Lady nebo na poetické

  a nezaměnitelné Hrabalovy Postřižiny či na

  brilantní Rossiniho operu Italka v Alžíru ode-

  hrávající se v exotickém prostředí. Slavnostní

  premiéry budou doplněny ojedinělým uve-

  dením oratoria Antonína Dvořáka Svatá Lud-

  mila jakožto připomínka 1100. výročí smrti sv.

  Ludmily. Zahajovací koncert Svatá Ludmila

  - 1100 let se odehraje 4. září a na jeviště Nové

  scény přivede na 200 účinkujících.

  Vstupenky na všechna zářijová představení

  jsou již v prodeji.

  DIVADLO J. K. TYLA PLÁNUJE VELKOLEPÝ

  START NOVÉ SEZÓNY!

  Charlotte Režná

  a Lumír Olšovský

  v muzikálu My Fair Lady.

  Foto: Martina Root

  www.anketazebrik.cz

  5*)574)*/0;.50

  ?࣪ࣶ

  %)*5451?*

  /4-3<41+-440*7

  )/89&,*

  2&754]974:'1*,&3,

  2&7*09&(1ࣶ0 ও4+.*)&':/࣪34;࣪

  2.74ও'.70& 2.(-&1574045

  &33&0

• Strana 13

  Sportovní klub je majitelem pla-

  veckého areálu v Kozinově ulici

  a zajišťuje služby v plném roz-

  sahu, včetně výuky plavání v or-

  ganizovaných plaveckých kur-

  zech již od šesti měsíců věku dě-

  tí skupinovou formou i indivi-

  duální, své hodiny k volnému

  plavání zde má i veřejnost, a to

  sedm dnů v týdnu. Cestu do ba-

  zénu si nachází školáci z mateř-

  ských školek nejen na území

  městského obvodu Plzeň 3, stu-

  denti základních, středních i vy-

  sokých škol a také široká veřej-

  nost z třetího městského obvo-

  du.

  Svůj pravidelně rezervovaný čas

  každý den, v pátek dokonce dva-

  krát, mají pro sebe senioři bez

  přístupu ostatní veřejnosti. Navíc

  je i několik dalších možností, jak

  využít prostory bazénu pro další

  účely. K dispozici je sauna rodin-

  ného typu, klubovna a místo

  k sezení se stolečky ve vstupní

  hale. V zimních měsících náv-

  štěvníci oceňují hlavně sušáky

  vlasů nebo možnost připojení

  vlastních vysoušečů za drobný

  poplatek 1 Kč za 1 minutu.

  Od září připravujeme tradiční

  plejádu plaveckých kurzů v ma-

  lém i velkém bazénu s novin-

  kou pro děti a mládež, kteří si

  budou moci zkoušet zdarma

  - v rámci standardního kurzov-

  ného prvky potápění a vodní

  záchrany. Tento projekt je při-

  pravený pro věkovou kategorii

  od 8 do 18 let, která zájemce

  připraví kromě plavání na kurz

  potápění a plavčíka - vodního

  záchranáře.

  Na sobotu 2. října 2021 je při-

  pravená tradiční akce - 42. ročník

  plaveckých závodů - Velká cena

  města Plzně, jejíž součástí jsou

  stometrové tratě motýlek, znak,

  prsa a volný způsob, 400 metrů

  polohový závod a hlavní disciplí-

  na 1 500 metrů volný způsob, jejíž

  vítězové získávají putovní pohár

  starosty městského obvodu Pl-

  zeň 3. Chcete vidět nejlepší české

  plavce v akci? Tak přijďte fandit,

  jste srdečně zváni.

  Ani plavecký bazén v Kozinově

  ulici neunikl dalším restriktivním

  opatřením v důsledku šíření nemo-

  ci covid-19. Protože byl bazén

  opět od 18. prosince 2020 uza-

  vřen, využilo vedení spolku tento

  čas k provedení nezbytných prací

  v budově bazénu. Díky tomu ne-

  došlo k letní odstávce areálu,

  a tak návštěvníci mohli plavat

  „o sto šest“, nebo se děti mohly

  zúčastnit letních příměstských

  táborů.

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  13

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  AKCE

  #JETOTU aneb DOVÁNEK V BARVÁCH

  Projekt JETOTU je prezentační

  a vzdělávací show Střediska vol-

  ného času RADOVÁNEK, který se

  bude konat v Plzni na náměstí Re-

  publiky v sobotu 25. září 2021.

  Pobavit, nabídnout, představit,

  nadchnout, pochopit a uspokojit,

  to je akce JETOTU. Jednodenní

  aktivita na bázi výukových progra-

  mů nabídne interaktivní výukové,

  badatelské, odborné a prezentač-

  ní setkání nejen nadaných žáků

  s veřejností - prezentování tvoři-

  vosti a aktivit vedoucí k posílení

  sebevědomí, rozvoje dovedností,

  podchycení schopností a kariéro-

  vého růstu nadaných žáků v ob-

  lastech jasně daných pro zájmo-

  vé vzdělávání.

  Na náměstí Republiky vyroste

  stanové městečko, velké podium

  a sportovní plocha, kde budou

  veškerou zájmovou činnost pre-

  zentovat pedagogové, odborníci

  a „Mladí inženýři“, experimentáto-

  ři, tedy žáci z kroužků. Prezentace

  a vzdělávání bude probíhat přímo

  ve výukových stanech vybave-

  ných technikou, s možností živé-

  ho streamování a promítání na

  velkoplošnou LED obrazovku. Své

  projekty a nadání představí žáci

  a pedagogové prostřednictvím

  workshopů, pokusů, přednášek

  a výukových programů. Zájemci

  budou moci navštívit od 10:00

  hodin 30 a více prezentačních

  stanů, přednáškový kout, sportov-

  ní aktivity na vybudovaném hřišti

  a od 15:00 hodin uvidí speciální

  pódiový program včetně závěreč-

  né show.

  Partnerem akce je Plzeňský kraj,

  městský obvod Plzeň 3 a další me-

  diální partneři.

  Více informací

  na www.radovanek.cz

  Autor: Luboš Ibrmajer,

  prezident spolku, rozhodčí

  a trenér plavání II. třídy,

  plavčík a potápěč

  POJĎTE CVIČIT AIKIDO

  AIKIDO je japonské bojové umění, které je vhodné

  pro muže i ženy všech věkových kategorií, začít se

  může v každém věku (děti s dospělými od 12 let).

  Cvičením AIKIDO se rozvíjí fyzická i duševní stránka

  osobnosti, a jako každé jiné pravidelné cvičení posi-

  luje imunitu a podporuje zdravý životní styl. Cvičí

  se v tělocvičně ve dvojicích na žíněnkách tatami

  a také se zbraněmi (japonský meč „katana“, dřevěný

  meč bokken, dřevěná tyč jo). Pro začátečníky jsou

  zbraně k zapůjčení.

  Více na webu aikinewpub.cz. Zájemci se mohou

  ozvat na aikinewpub@seznam.cz nebo zavolat na

  731 643 113. Pravidelná cvičení probíhají v tělocvič-

  ně TJ Sokol na Nové Hospodě (Prostřední 7) každý

  čtvrtek od 20:00 hodin. Začíná se hned po prázd-

  ninách.

  PLAVECKÝ A VESLAŘSKÝ KLUB

  DBUZA MÁ 110 LET

• Strana 14

  OBNOVUJEME ZÁJEZDY PRO SENIORY

  www.plzen3.eu14

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  PRO VOLNOU

  CHVÍLI

  POMNÍKY A PAMÁTNÍKY JSOU

  UMĚLECKÁ DÍLA

  Jako první asi Plzeňana napadne

  Památník Díky Ameriko!, který již

  několik desítek let doplňuje ruš-

  nou křižovatku Klatovské třídy

  a Americké. Základní kámen jeho

  předchůdce byl odhalen již v ro-

  ce 1946, leč události roku 1948

  daly na pomník několik desítek

  let zapomenout. Nový základní

  kámen byl osazen v roce 1990,

  samotný památník byl pak odha-

  len v roce 1995. Řada z vás si jistě

  vzpomene na odstranění pylo-

  nůpamátníku před několika lety.

  Tentokrát již nebyla důvodem

  změna režimu, ale popraskání py-

  lonů. V roce 2018 pak byly odha-

  leny pylony nové. Z původního

  kamene byl vytvořen zmenšený

  model památníku Díky Ameri-

  ko!, který je umístěn v zahradě

  Miroslava Horníčka. Památník byl

  v roce 2018 slavnostně odhalen

  za přítomnosti amerických vete-

  ránů.

  Komplikovaný osud měl též Pa-

  mátník národního osvobození na

  nedalekém Masarykově náměs-

  tí. Památník znázorňuje prvního

  československého prezidenta T. G.

  Masaryka a alegorické sousoší le-

  gionáře, matky (vlast), dcery (re-

  publika) a kováka (strojírenská tra-

  dice města). Původními autory

  sousoší byli Jaroslav Hruška, Karel

  Kotrba a architekt Bohumil Pícha.

  Památník byl odhalen 28. října

  1928 k 10 letům vzniku Českoslo-

  venska. První dočasné odstranění

  proběhlo během okupace v roce

  1940, po válce byl ale navrácen

  zpět. Původní podoba byla deni-

  tivně stržena 1. června 1953 v rám-

  ci občanských nepokojů souvisejí-

  cích s měnovou reformou. Náhra-

  da památníku byla realizována až

  v 90. letech min. století.

  Pokud se posuneme o kousek

  výše směrem na Bory, nalezne-

  me na náměstí Míru hned několik

  vzpomínkových míst. Dominantu

  náměstí tvoří Památník bojovní-

  ků a obětí válek od významné-

  ho sochaře Slavoje Nejdla z ro-

  ku 1967. Na témže náměstí též

  najdete Pomník padlým členům

  Západočeského aeroklubu a Po-

  mník padlých Plzeňanů v květno-

  vém povstání 1945.

  Pomníků a pamětních desek vzta-

  hujících se k druhé světové válce

  naleznete v Plzni celou řadu. Při-

  pomínají nejčastěji oběti války,

  spojeneckého bombardování Pl-

  zně či jednotlivé osoby, například

  letce.

  Zajímavou kapitolou jsou pamět-

  ní desky, které byly umístěny

  v areálech Škodovky. Na více než

  20 deskách připomínaly oběti

  z řad škodováků dle jednotlivých

  provozů. Bohužel, většina z nich

  se do dnešních dní nedochovala.

  Na závěr této malé procházky mů-

  žete zavítat do nedalekého Bor-

  ského parku. Nedaleko věznice

  se zde nachází pomník Jiřímu

  Trnkovi a umění bojujícímu proti

  totalitním režimům z roku 2015,

  který dle návrhu Josefa Mištery

  zhotovil sochař Luděk Míšek.

  Pomníky a pamětní desky

  tvoří nedílnou součást umění

  ve městě. A centrální obvod

  v tomto směru má rozhodně

  co nabídnout. Jejich největší

  koncentrace je v historickém

  centru, zejména v sadovém

  okruhu, ale naleznete je

  prakticky v každé části

  obvodu.

  Autor: Pavel Cvrček

  Pomník Jiřímu Trnkovi nedaleko

  borské věznice. Foto: Eva Haunerová

  V pátek 3. září se budou prodávat zájezdy pro seni-

  ory s trvalým pobytem na území MO Plzeň 3, kte-

  ří v letošním roce dosáhnou nejméně 60 let věku.

  V případě manželského páru stačí, když tuto pod-

  mínku bude splňovat jeden z nich. Trasy zájezdu

  jsou v nabídce dvě, a to Chrudim a Slatiňany a dru-

  hý zájezd na zámek Mělník, Litoměřice a Doksy.

  „Po době, kdy jsme se nemohli setkávat a cestovat,

  konečně můžeme nabídnout seniorům oblíbené

  zájezdy. Bohužel přísné podmínky neumožňovaly

  otevřít prodej zájezdů dříve. Doufám, že si naši seni-

  oři výlety užijí, a věřím, že nabídku budeme moci

  rozšiřovat,“ říká místostarosta obvodu Stanislav Šec.

  Prodej zájezdů bude zahájen 3. září v 8:00 hod. v kon-

  taktním místě pro seniory v budově úřadu se sídlem

  sady Pětatřicátníků 1 (roh Husovy ulice a sadů Pět-

  atřicátníků). Od 6:00 hodin budou vydávána pořa-

  dová čísla a bude umožněn i přístup do zasedací

  místnosti. Upozorňujeme, že pro každého zájemce

  bude vydáno pouze 1 číslo. V den prodeje je možno

  zakoupit pouze jeden zájezd, další pak v následující

  úřední dny v kontaktním místě pro seniory, do jejich

  vyprodání. Ceny zájezdů jsou bez vstupů, které si

  každý účastník hradí sám.

  Při úhradě zájezdů předloží účastník občanský prů-

  kaz. U manželské dvojice postačí, pokud se dostaví

  v den prodeje jen jeden z nich a předloží občanský

  průkaz manžela/manželky.

  Zájezdy se uskuteční pouze v případě, pokud to

  umožní mimořádná opatření platná v době koná-

  ní zájezdu. Doporučujeme sledovat jejich aktuální

  znění.

  V případě nejasností volejte na tel. 602 655 435.

  TRASA ZÁJEZDU

  CHRUDIM - SLATIŇANY

  /hřebčín, zámek/

  TERMÍN: 14. 9. 2021

  CENA:* 200 Kč

  TRASA ZÁJEZDU

  ZÁMEK MĚLNÍK -

  - LITOMĚŘICE - DOKSY

  TERMÍN: 23. 9. 2021

  CENA:* 200 Kč

  * cena zahrnuje

  dopravu a služby

  průvodce

• Strana 15

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  15

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  PRO VOLNOU

  CHVÍLI

  BLÍŽÍ SE OSLAVY SVÁTKU SV. LUDMILY

  Milí čtenáři a čtenářky časopisu

  centrálního plzeňského obvodu

  Trojka,

  dovolte, abych vás letos už potře-

  tí provedl křesťanskými svátky,

  které nás čekají v následujících

  týdnech a měsících. Zaměříme

  se především na dva naše české

  národní světce.

  Aktuálně se nacházíme v tak zva-

  ném liturgickém mezidobí. To

  je doba trvající od konce Veliko-

  noc až do začátku adventu a od

  konce doby vánoční do začátku

  půstu, což je příprava na Veliko-

  noce. Takto je uspořádaný každý

  liturgický rok, který začíná o první

  neděli adventní. Každá liturgická

  doba a svátek má svou barvu, kte-

  rá se používá při bohoslužbách.

  Mezidobí je ve znamení barvy

  zelené a s tou se tedy setkáme

  v těchto dnech v kostelích nej-

  častěji. Výjimkou ale budou svát-

  ky, při kterých si připomeneme

  mučedníky, tedy světce a světice,

  kteří zemřeli násilnou smrtí. Při

  takových svátcích se používá bar-

  va červená. A tím se dostáváme

  k avizovaným národním svatým.

  V září totiž slavíme svátek patro-

  na naší země sv. Václava a chvíli

  před ním svátek jeho babičky sv.

  Ludmily.

  Celý rok 2021 je rokem sv. Lud-

  mily. Připomínáme si 1100 let od

  její smrti. 15. nebo 16. září byla

  uškrcena šálou, s kterou je často

  zobrazována. Sv. Ludmila stála na

  úplném počátku české státnosti.

  Byla babičkou sv. Václava, které-

  ho formovala, a na kterého měla

  velký vliv. A právě proto bývá čas-

  to označována za „matku České

  země”. Je patronkou rodin, matek

  a babiček.

  Všechny bych vás tedy chtěl i tím-

  to způsobem srdečně pozvat na

  Národní svatoludmilskou pouť

  na Tetín, kde byla sv. Ludmila

  v roce 921 zavražděna. Od 17. do

  19. září zde proběhnou boho-

  služby, koncerty, výstavy a další

  kulturní akce, abychom si toto vý-

  znamné výročí připomněli. Hlav-

  ní poutní mše svatá proběhne

  v sobotu 18. září od 11 hodin.

  Všechny informace najdete na

  webu www.svataludmila.cz. Ještě

  jednou vás všechny srdečně zvu!

  Sv. Václav byl vnukem sv. Ludmily

  a jejím blízkým člověkem. A blíz-

  ko vedle sebe mají i své svátky.

  Sv. Václava už tradičně slavíme

  28. září a od roku 2000 je tento

  den dokonce státním svátkem

  s označením Den české státnosti.

  Každý rok se koná Národní svato-

  václavská pouť ve Staré Boleslavi,

  tedy na místě, kde byl sv. Václav

  zavražděn. Letos tuto pouť nahra-

  dí právě pouť svatoludmilská.

  Jak vidíte, i v mezidobí najdeme

  významné církevní svátky, které

  mají svou krásnou a bohatou his-

  torii a které nám připomínají naše

  vlastní kořeny, které jsou tak moc

  důležité. Děkuji, že jste dočetli až

  sem a těším se zase příště.

  Autor: Tomáš Holub,

  biskup, Biskupství plzeňské

  ZE STARÝCH RADOBYČIC:

  „vysoký šípek a trn … zapíchli proti dveřím do hnoje …

  pravili, že to činí před kouzelnou bábou“

  Ve sbírkách Západočeského muzea v Plzni se do

  současnosti dochoval 16stránkový rukopis doposud

  neznámého autora z konce 19. století, zachycující

  nejrůznější zvyky, lidová rčení, pranostiky a pověsti

  obce Radobyčice z období kolem roku 1850.

  Jedním z období, které bylo bohatě opředeno lidový-

  mi zvyky a tradicemi, byl příchod jara. Zejména noci

  z 30. dubna na 1. května byla v představivosti našich

  předků připisována nadpřirozená moc. U křižovatek

  cest se měly podle nejrůznějších lidových podání

  scházet čarodějnice, loupající třísky z trámů zde sto-

  jících křížů. S nimi pak měly čarodějnice škodit lidem

  i domácímu zvířectvu. Z toho důvodu si v Radoby-

  čicích lidé opatřovali „vysoký šípek a trn a ty zapíchli

  proti dveřím do hnoje. Pak vzali bezové třísky a zapí-

  chali je do drnu, což obé postavili do okének chlév-

  ních. Pravili, že to činí před ‚kouzelnou bábou‘.

  O svátku Božího Těla navštěvovali obyvatelé Rado-

  byčic plzeňské kostely, zejména pak chrám sv. Bar-

  toloměje, kde dávali světit ratolesti a věnce, které

  pak po návratu domů vystavovali za okna ve víře, že

  tak ochrání stavení před úderem blesku. Věnce pak

  braly na hlavu selky při tlučení másla, aby se „más-

  lo podařilo“, nebo při přípravě obilí k setí. Posvěce-

  ný věnec představoval ochranu před nepříznivým

  působením „zlých sil“ a měl zajistit prosperitu celé-

  ho hospodářství.

  Autor: Mgr. Michal Chmelenský,

  Západočeské muzeum v Plzni

  Pohled z Radobyčic směrem

  k Radyni. 30. léta 20. století.

  Autor neznámý.

• Strana 16

  www.plzen3.eu16

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  VEŘEJNÉ

  PROJEDNÁNÍ

  SÍDLIŠTĚ BORY ČEKÁ PROMĚNA

  K LEPŠÍMU

  Zmírnění hluku v Sukově ulici, ví-

  ce zelených prostranství, lepší vy-

  pořádání s odpadem, kvalitnější

  dětská hřiště a v neposlední řadě

  více možností na parkování. To

  jsou hlavní podněty, které vzešly

  z loňského dotazníkového šetření

  města Plzně - Bory. Útvar koncep-

  ce a rozvoje města Plzně, který má

  přípravu projektu na starosti, pod-

  něty a náměty vyhodnotil a vy-

  tvořil návrh řešení.

  Návrh revitalizace sídliště Bory

  bude občanům představen na

  veřejném projednání, které se

  uskuteční 8. září 2021 od 17:30

  hodin ve školní jídelně 11. základ-

  ní školy (Šedivka) v Baarově 31

  v Plzni. Zástupci Útvaru koncep-

  ce a rozvoje města Plzně spolu

  s vedením městského obvodu

  Plzeň 3 představí návrh, jak by

  mohla regenerace sídliště Bory

  vypadat. Občané se budou moci

  ke studii vyjádřit a doplnit ji svými

  připomínkami. V případě zhoršení

  pandemické situace by se veřej-

  né projednání konalo on-line na

  FB městského obvodu Plzeň 3 ve

  stejném termínu.

  Zpracovaná dokumentace „Pro-

  jekt regenerace sídliště Plzeň -

  - Bory“ bude základním koncepč-

  ním dokumentem pro postupné

  řešení obnovy a modernizace síd-

  liště Bory. „Hlavním cílem projektu

  je vytvoření vzájemného propo-

  jení návrhů a opatření s konkrét-

  ními úpravami, jejichž výsledkem

  bude zkvalitnění života a minima-

  lizace stávajících problémů, které

  jsou dané stářím a způsobem

  realizace sídlišť,“ dodává ředitelka

  Útvaru koncepce a rozvoje města

  Plzně Irena Vostracká.

  NA VALŠE PŘEDSTAVÍ NOVOU

  ÚZEMNÍ STUDII

  Obyvatelům Valchy chybí plochy pro občan-

  skou vybavenost, plochy veřejného prostran-

  ství a zajímají se o zastavitelnost území podél

  Lučního potoka. Ukázal to průzkum uskuteč-

  něný v roce 2020, který zjišťoval spokojenost

  obyvatel v lokalitě Plzeň - Valcha. Dalším pro-

  blémem, který byl v dotazníku zmiňován, je

  špatná dostupnost zastávek MHD nebo čet-

  nost spojů.

  Zpracovatelé územní studie se zabývali vše-

  mi podněty a hledali optimální řešení. Návrh

  územní studie bude občanům představen

  zástupci Útvaru koncepce a rozvoje města Pl-

  zně spolu s vedením městského obvodu Plzeň

  3 na veřejném projednání, které se uskuteční

  23. září 2021 od 17:30 hodin v TJ Sokol Valcha,

  K Zelené Louce 90, Plzeň 3 - Valcha. Občané

  se budou moci ke studii vyjádřit a doplnit ji

  svými připomínkami. V případě zhoršení pan-

  demické situace se veřejné projednání bude

  konat on-line na FB městského obvodu Plzeň

  3 ve stejném termínu.

  Veřejné projednání regenerace sídliště Plzeň - Bory, 8. září 2021, 17:30 hod.,

  11. ZŠ v Baarově 31 (školní jídelna)

  Veřejné projednání Územní studie Valcha, 23. září 2021, 17:30 hod., TJ Sokol Valcha,

  K Zelené Louce 90, Plzeň - Valcha

  Bory

• Strana 17

  VESELÁ TROJ

  PAVLA KRŠKY

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  17

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  PRO SENIORY

  SENIOŘI MAJÍ NOVÉ MÍSTO PRO SETKÁVÁNÍ

  Městský obvod Plzeň 3 otevřel

  nové kontaktní místo pro seniory.

  Nově zrekonstruované prostory

  se nacházejí v přízemí budovy

  Úřadu městského obvodu Plzeň

  3, sady Pětatřicátníků 1.

  „Kontaktní místo pro seniory se

  nám podařilo slavnostně uvést

  do provozu až nyní, kdy to situa-

  ce dovoluje, ale někteří ze seniorů

  sem možná zavítali již začátkem

  roku. Jednak jsme zde zřídili pora-

  denskou činnost pro registraci

  k očkování nebo při sčítání lidu,

  ale také si zde mohli senioři vyzve-

  dávat zdarma respirátory,“ říká

  k dosavadnímu provozu kontakt-

  ního místa Stanislav Šec, místosta-

  rosta třetího městského obvodu.

  Jakmile se více rozvolní opatření,

  jsou na kontaktním místě v plánu

  další aktivity a služby, které budou

  moci senioři využívat.

  „Nově vytvořené místo má za cíl

  sloužit nejen pro kontakt seniorů

  s úřadem, ale i jako prostor pro

  jejich další aktivity a setkávání.

  Jsem rád, že se i přes obtížnější

  situaci v době lockdownu poda-

  řilo místo zrekonstruovat a zpro-

  voznit. Senioři v našem obvodu

  tak mají k dispozici důstojné pro-

  story, kde se mohou potkávat,“

  dodává starosta obvodu David

  Procházka.

  Provozní doba kontaktního mís-

  ta pro seniory je v pondělí a ve

  středu v čase 8 až 12 a 13 až 17

  hodin.

  PRODEJ VSTUPENEK

  DO DIVADLA ZAHÁJEN

  Zvýhodněné vstupenky pro seni-

  ory s trvalým pobytem na území

  Městského obvodu Plzeň 3 se

  budou prodávat za 50 % jejich

  pořizovací hodnoty v uvedených

  termínech od 8:00 hodin na Kon-

  taktním místě pro seniory se síd-

  lem v budově úřadu sady Pětatři-

  cátníků 1 (roh Husovy ulice a sadů

  Pětatřicátníků). Přístup do budo-

  vy, pouze za účelem vyzvednutí

  pořadového čísla, bude zájem-

  cům umožněn od 6:00 hodin.

  Přehled nabízených divadelních

  představení bude cca týden před

  termínem prodeje zveřejněn na

  webu www.umo3.plzen.eu

  Divadelní představení se odehrají

  pouze v případě, pokud to umožní

  aktuálně platná mimořádná opat-

  ření. Doporučujeme průběžně sle-

  dovat jejich znění. V případě nejas-

  ností volejte na tel. 602 655 435.

  PVIDELNÉ ČTVRTKY S TOTEMEM

  V kontaktním místě pro seniory se sídlem sady Pětatřicátníků 1, Plzeň

  jsou připravené pravidelné akce a programy, které zajišťují dobrovol-

  níci a pracovníci Mezigeneračního a dobrovolnického centra TOTEM,

  z.s. V září se můžete těšit můžete na pohyb, inspirace na vycházky

  i bylinkovou dílnu. Všechny aktivity jsou pro seniory zdarma a je nutné

  předem se rezervovat na tel. 602 655 435 nebo prostřednictvím e-mai-

  lu: markova@plzen.eu.

  2. září 9:00–10:30 hod. Tipy na výlety v okolí Plzně

  Beseda a tipy na výlety od Petra Kostnera.

  9. září 9:00–10:30 hod. Kondiční cvičení pro seniory

  Dopolední protažení na židlích pod vedením Mirky Kudrnové.

  16. září 9:00–11:00 hod. Základy chůze s nordic walkingovými

  holemi

  Úvodní lekce nordic walkingové chůze, kterou provede Michaela Ru-

  bášová.

  30. září 9:00–11:00 hod. Bylinková dílna s výrobou čajů

  Výrobou čajů a rozpoznáváním bylinek bude provázet Helena Verne-

  rová.

  Podrobný program bude pravidelně zveřejňován na webu umo3.plzen.eu

  v záložce Kontaktní místo pro seniory. Nabízený program se uskuteční

  pouze v případě, pokud to umožní aktuálně platná mimořádná opatře-

  ní. V případě nejasností volejte na tel. 602 655 435.

  Termíny prodeje

  vstupenek na rok 2021:

  30. srpna, 29. září, 27. října,

  29. listopadu a 15. prosince.

  vystoupí v neděli 6. září

  od 16:00 hodin v KD Šeříková v Plzni.

  Nový termín koncertu je náhradou za plánovaný koncert v roce

  2020, který se nemohl uskutečnit. Pavel Krška, Miroslav Hrdlička,

  Jaromír Kozelek, to jsou tři dlouholetí kamarádi, kteří celý život

  hráli muziku pro široké vrstvy posluchačů.

  Hudbu, kterou nyní hrají, tvoří pro všechny, kteří si rádi poslech-

  nou lidovou písničku.

• Strana 18

  www.plzen3.eu18

  |

  TROJKA

  |

  ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO OBVODU PLZEŇ 3

  AKCE

  www.plzen3.eu FB: Na Špekáček s Trojkou

• Strana 19

  CENTRUM

  |

  BORY

  |

  SKVRŇANY

  |

  VALCHA

  |

  RADOBYČICE

  |

  DOUDLEVCE

  |

  NOVÁ HOSPODA

  |

  ZÁTIŠÍ

  |

  19

  číslo 3

  |

  srpen 2021

  |

  ročník 30

  |

  tel.: 378 036 496

  |

  www.plzen3.eu

  INFORMACE

  PRO OBČANY

  NA STŘEŠE

  UNIVERZITY

  CHOVAJÍ VČELY

  Na střechu Fakulty strojní Západočeské univerzity v Plzni byly umís-

  těny dva úly, které jsou nepřetržitě sledovány kamerami a čidly. Právě

  na strojní fakultě se také v červnu konalo jednání Komise životního

  prostředí Rady MO Plzeň 3. Členové komise měli možnost seznámit se

  s chovem včel v městském prostředí. Úly jsou na střeše fakulty umís-

  těny od dubna a jsou nepřetržitě monitorovány kamerami a čidly. Zís-

  kané údaje poskytnou příležitost pro zpracování bakalářských či diplo-

  mových prací. Nahlédnout do světa včel budou moci také posluchači

  Dětské technické univerzity, Univerzity třetího věku i veřejnost. Stejně

  jako na dalších místech v Plzeňském kraji je zde nainstalovala společ-

  nost Softech. Chov včel ve městě přiblížil členům komise zástupce

  společnosti a včelař Pavel Mach.

  INFORMACE K NADCHÁZEJÍCÍM VOLBÁM

  Rozhodnutím prezidenta republiky byly dne 31. prosince 2020 vyhlá-

  šeny volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky

  a stanoveny dny jejich konání na pátek 8. října v době od 14.00 hod

  do 22.00 hod. a sobotu 9. října v době od 8.00 hod do 14.00 hod.

  V případě, že volič bude chtít hlasovat v jiném volebním okrsku, než ve

  kterém je zapsán ve stálém seznamu voličů pro volby do Poslanecké

  sněmovny Parlamentu ČR, může požádat (ode dne vyhlášení voleb)

  o vydání voličského průkazu.

   osobně, nejpozději 2 dny před zahájením voleb, tj. do 6. října 2021

  do 16.00 hod., na ÚMO Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7–9, kancelář č. 2

  v přízemí budovy

   písemným podáním, opatřeným úředně ověřeným podpisem voli-

  če, doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. do 1. října

  2021, na adresu ÚMO Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7–9, 305 83 Plzeň

  (u správních úřadů je ověření úředního podpisu pro účely voleb osvo-

  bozeno od správního poplatku podle ustanovení § 8 odst. 2 písm. f )

  zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích, ve znění pozdějších

  předpisů)

   v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schrán-

  ky nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. do 1. října 2021 (IDS úřadu

  ufxbt4h)

  Úřad předá voličský průkaz osobně voliči nebo osobě, která se pro-

  káže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání

  voličského průkazu, anebo jej voliči zašle na jím uvedenou adresu,

  a to i do zahraničí nejdříve 15 dnů přede dnem voleb, tj. od 23. září

  2021.

  Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů,

  aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním

  obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková komise zřízena.

  V tomto případě je možno požádat, a to na telefonu 378 036 546 nebo

  378 036 458, aby se členové okrskové volební komise dostavili ve

  dnech voleb s přenosnou volební schránkou. V průběhu voleb lze

  požádat okrskovou volební komisi o přenosnou volební schránku pří-

  mo ve volební místnosti.

  V případě zájmu o funkci člena okrskové volební komise vyplňte dotaz-

  ník, který je umístěn na stránce umo3.plzen.eu v sekci „Volby do PS PČR

  2021“, nebo si jej vyzvedněte v podatelně úřadu. Vyplněný dotazník

  můžete odevzdat osobně do podatelny ÚMO Plzeň 3, přízemí, dv. č.

  11 nebo odeslat na e-mail: krydova@plzen.eu, popř. zaslat poštou na

  adresu ÚMO Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7–9, 305 83 Plzeň.

  Městský obvod Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7, 9

  ústředna: 378 031 113

  Městský obvod Plzeň 3

  www.umo3.plzen.eu

• Strana 20

  TROJKA vychází 4krát ročně.

  Vydává Úřad městského obvodu Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7, 9, 305 83 Plzeň, IČ: 000 75 370, tel.: 378 031 113, MK ČR E 12451.

  Distribuce v obvodu Plzeň 3. Inzerce - tel.: 378 036 496, redakce - tel.: 378 036 496. Další informace na www.plzen3.eu

  Gracké zpracování: EURONOVA GROUP s.r.o., tiskne: NAVA TISK s.r.o.